[/légende]
La fuite de carburant étant apparemment corrigée, la navette spatiale Endeavour est prête à être lancée pour la mission STS-127. "En bout de ligne de l'équipe, tout le monde est prêt pour le lancement, nous n'avons aucun problème majeur", a déclaré Mike Moses, directeur de l'intégration du lancement de la navette au Kennedy Space Center. "Nous sommes en très bonne forme pour le lancement. Nous avons quelques défis avec la météo, mais nous allons simplement les résoudre. »
Deux tentatives de lancement précédentes les 13 et 17 juin ont été nettoyées lorsqu'une conduite d'évent d'hydrogène attachée au côté du réservoir a commencé à fuir pendant le ravitaillement. Les ingénieurs de la NASA ont remplacé un joint en téflon en une seule pièce par un joint en deux pièces différent et plus flexible, et lors d'un test de ravitaillement le 1er juillet, aucune fuite n'a été détectée.
La mission de 16 jours comprendra cinq sorties dans l'espace et la construction complète du laboratoire japonais Kibo, ajoutant une plate-forme à l'extérieur du module qui permettra aux expériences d'être exposées à l'espace.
L'équipage d'Endeavour est composé du commandant Mark Polansky, du pilote Douglas Hurley, de l'ingénieur de vol canadien Julie Payette, de David Wolf, de Christopher Cassidy, de Thomas Marshburn et de l'ingénieur de vol de la station spatiale Timothy Kopra.
