Les personnages principaux de la série animée "Cowboy Bebop".
(Image: © Funimation Films / Sunrise Studios)
NEW YORK - Trouvez votre passerelle interplanétaire la plus proche! La célèbre série animée "Cowboy Bebop" célèbre son 20e anniversaire avec style au New York Comic-Con.
Jeudi 4 octobre, quatre créateurs de l'original japonais "Cowboy Bebop" et deux des comédiens voix off américains de la série se sont réunis ici au Jacob Javits Center pour répondre aux questions sur l'héritage du drame spatial néo-noir futuriste . Sunrise Studios a développé la série animée classique qui a été diffusée pour la première fois au Japon en 1998, dirigée par Shinichiro Watanabe.
Se déroulant en 2071, les 26 épisodes et longs métrages de "Cowboy Bebop" utilisent de la musique jazz, une conception technique impressionnante et un dialogue obsédant pour raconter les histoires de l'équipage de chasse aux primes à bord du vaisseau spatial Bebop. Dans cette vision de l'avenir, la plupart des humains ont quitté la Terre et vivent à travers le système solaire, y compris sur les lunes de Vénus et Jupiter. Les passerelles hyperspeed agissent comme des autoroutes cosmiques pour amener les gens dans les deux sens sur de grandes distances, et cet ajout rend les chronologies de "Cowboy Bebop" plus crédibles. Par exemple, notre voisin Mars est, en réalité, à environ six mois de voyage de la Terre pour un vaisseau spatial moderne, et c'est à ce moment-là que les deux sont à leurs points les plus proches l'un de l'autre - mais dans le spectacle, ils peuvent y arriver beaucoup plus rapidement. [New York Comic-Con 2018: panneaux spatiaux à surveiller]
Les panélistes américains et japonais ont à plusieurs reprises félicité leurs homologues internationaux. Chacun a attribué une partie de son lien profond avec le spectacle à ceux de l'autre côté de l'océan.
Steve Blum est l'acteur vocal anglais du personnage principal de la série, Spike Spiegel. Interrogé sur le succès de l'émission, Blum a déclaré: "Il n'y avait rien de tel que" Cowboy Bebop "à l'époque" aux États-Unis.
"Cela semblait être un grand spectacle de croisement, car il y avait tellement d'éléments du monde entier auxquels les gens pouvaient se connecter", a ajouté Blum. Dans la même veine, le scénariste Dai Soto a félicité son collègue de la série, Keiko Nobumoto, pour avoir défendu ses visions de garder une démographie diversifiée pour les personnages de la série. Soto a déclaré qu'avoir cet événement à New York était particulièrement significatif car il le considère comme une ville diversifiée.
Nobumoto a déclaré que le succès de "Cowboy Bebop" aux États-Unis avait un certain sens et pourrait être l'achèvement d'une grande boucle étrange. Nobumoto a dit qu'elle a grandi en regardant des émissions américaines comme "Bewitched" et "Sesame Street", et a incorporé certains de ces éléments dans son écriture.
Dans l'épisode "Wild Horses", un vol en navette spatiale joue un rôle dramatique. Kimitoshi Yamane, un concepteur mécanique de l'émission, a déclaré jeudi qu'un collègue créateur et fan de "Star Trek" voulait nommer la navette Enterprise. Yamane a déclaré qu'Entreprise aurait été OK comme nom, mais le public qui en sait beaucoup sur le vol spatial se souviendra que la vraie navette Enterprise est montée sur un gros porteur et n'avait pas de moteurs. Columbia était le nom que les concepteurs ont finalement choisi pour la navette; l'épisode a été diffusé en 1999, des années avant la catastrophe de la navette Columbia qui a tué les sept membres d'équipage en 2003.
Unshō Ishizuka, le doubleur japonais du personnage Jet Black, est décédé plus tôt cette année. "Merci, Jet!" Nobumoto a déclaré à mi-chemin du panel alors qu'ils répondaient aux questions sur un renouveau de la série. Jet Black est un personnage né à Ganymède, l'une des lunes de Jupiter.
Au début de l'événement, le modérateur du panel a annoncé la marchandise spéciale du 20e anniversaire "Cowboy Bebop". Dans la série, Spike a dirigé un vaisseau spatial appelé Swordfish II. Des représentants de Funimation Productions, le distributeur américain de la série, ont présenté un nouveau modèle 1/48 de ce véhicule rouge quelques instants avant le début de la table ronde de jeudi. Ils ont mis en évidence l'édition Collector exclusive, qui est épuisée.
Vous pouvez commander une édition exclusive d'Amazon.com de "Cowboy Bebop: The Complete Series" ici.
